منتديات الرسام قصي حميد Forums of the artist qaussy hameed
أهلا وسهلا بكم زوارنا الكرام نرجو منكم التسجيل في المتدى
ونرحب بكم في منتديات الرسام قصي حميد


أهلا وسهلا بكم زوارنا الكرام يرجى التسجيل لروئية المساهمات
 
الرئيسيةالرئيسية  المجموعاتالمجموعات  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  

شاطر | 
 

 الاغاني الاجنبية الى العربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
نور
vib
vib
avatar

عدد المساهمات : 108
نقاط : 13399
تاريخ التسجيل : 27/08/2010
العمر : 23

مُساهمةموضوع: الاغاني الاجنبية الى العربية   السبت سبتمبر 04, 2010 8:50 am

جايبه لكم اليوم اغنيه اجنبيه امترجمه انشاءالله تعجبكم سلامي للجميع دبدوب دبدوب as asasa


واليكم الكلمات مع الترجمة " The Power Of Love "
Celine Dion
Album : All The Way


" The Power Of Love "


The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes

I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

Even though there may be times
It seems I'm far away
Never wonder where I am
'Cause I am always by your side

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love

The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can't go on
Is light years away

'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I'll do all that I can

We're heading for something
Somewhere I've never been
Sometimes I am frightened
But I'm ready to learn
Of the power of love

.................................................. .........................


الهمسات في الصباح
همسات محبين نائمون بعمق
كالرعد يلتف حول نفسه
اثناء نظري في عينيك

تمسكت بك
وشعرت بكل حركة في جسدك
صوتك دافئ وناعم
حب لم استطع .. التخلي عنه

--------------------------------------------------------------------------------

لانني سيدتك
وانت سيدي
حيثما تصل إلي
سأفعل كل ما باستطاعتي

مع ذلك يحتمل في بعض الاحيان
اكون بعيدة عنك
لا تتسائل ابداً اين اكون
لانني دائماً ... بجانبك

--------------------------------------------------------------------------------

لانني سيدتك
وانت سيدي
حيثما تصل إلي
سأفعل كل ما باستطاعتي

نحن نتوجه الى شيء ما
مكان ما لم يسبق لي ان كنت فيه
احيانا اشعر بالخوف
ولكني مستعدة لتعلم
قوة الـحـب

--------------------------------------------------------------------------------

صوت دقات قلبك
اصبحت واضحة
وفجأة
الشعور الذي لا استطيع مقاومته
سنوات ضوئية بعيدة

--------------------------------------------------------------------------------

لانني سيدتك
وانت سيدي
حيثما تصل إلي
سأفعل كل ما باستطاعتي

نحن نتوجه الى شيء ما
مكان ما لم يسبق لي ان كنت فيه
احيانا اشعر بالخوف
ولكني مستعدة لتعلم
قوة الـحـب [/overline]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
قصي حميد
Admin
Admin
avatar

عدد المساهمات : 97
نقاط : 14292
تاريخ التسجيل : 22/02/2010
العمر : 38

مُساهمةموضوع: رد: الاغاني الاجنبية الى العربية   السبت سبتمبر 11, 2010 12:40 pm

بيلبا يل بيلبا يل يل يل سشيي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
قصي حميد
Admin
Admin
avatar

عدد المساهمات : 97
نقاط : 14292
تاريخ التسجيل : 22/02/2010
العمر : 38

مُساهمةموضوع: رد: الاغاني الاجنبية الى العربية   السبت سبتمبر 11, 2010 12:41 pm

عاشت ايدج نوره الاموره وزظ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نور
vib
vib
avatar

عدد المساهمات : 108
نقاط : 13399
تاريخ التسجيل : 27/08/2010
العمر : 23

مُساهمةموضوع: رد: الاغاني الاجنبية الى العربية   الأحد سبتمبر 12, 2010 6:20 am


تسلم يااستاذ نورت المواضيع بمرورك


شكرا لكم لمنحي لقب مشرفه انشاءالله اكون عند حسن ضنكم

وكل عام وانتم في الف خير انشاء الله السنه الجايه بالعراق

سلامي وشكري وتقديري لكم تحياتي
دبدوب دبدوب


dsfds dsfds dsfds

mustafa rtt لارىر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نانا
مشرف عام
مشرف عام
avatar

عدد المساهمات : 36
نقاط : 14155
تاريخ التسجيل : 28/02/2010

مُساهمةموضوع: رد: الاغاني الاجنبية الى العربية   الإثنين سبتمبر 13, 2010 11:17 am

بيلبا بيلبا بيلبا يل iuiu
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
نور
vib
vib
avatar

عدد المساهمات : 108
نقاط : 13399
تاريخ التسجيل : 27/08/2010
العمر : 23

مُساهمةموضوع: رد: الاغاني الاجنبية الى العربية   الثلاثاء سبتمبر 14, 2010 6:49 am


تسلمين حياتي نانا نورتي الموضوع ياغاليه as


dsfds dsfds dsfds


با
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
mustafa
Admin
Admin
avatar

عدد المساهمات : 70
نقاط : 14352
تاريخ التسجيل : 10/02/2010
العمر : 27
الموقع : مصطفى الأسدي

مُساهمةموضوع: رد: الاغاني الاجنبية الى العربية   الأربعاء سبتمبر 15, 2010 6:54 am


دائما متالقه بمواضيعج الحلوه والجديده

ىلاىةىلا ىلاىةىلا
as

يبلي يبلي يبلي يبلي يبلي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.alpaint.tk
نور
vib
vib
avatar

عدد المساهمات : 108
نقاط : 13399
تاريخ التسجيل : 27/08/2010
العمر : 23

مُساهمةموضوع: رد: الاغاني الاجنبية الى العربية   الأربعاء سبتمبر 15, 2010 8:40 am



asasa تسلم يامصطفى دائما امخجلني بردودك الجميله asasa



نورت الموضوع dsfds













سلامي لك با
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
الاغاني الاجنبية الى العربية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الرسام قصي حميد Forums of the artist qaussy hameed :: أقسام الأغاني و الموسيقى - Music Section :: منتدى الاغاني الاجنبية-
انتقل الى: