اغنية مترجمة رومنسيى جداااااااااااا

بسم الله الرحمن الرحيم

اخوانى واخواتى/
اليوم ادخل لكم ما هو ممتع للقراءة

وهى ترجمة لاجمل اغنييات الاجنبية الرومنسية

عسى ان تنول اعجابكم

ولكم منى خالص الشكر للقراءة والردود

وهى اغنية للفنان انريك اجليسز HEROO

HERO
البطل

Would you dance
هل سترقصين؟

if I asked you to dance?
إذا أنا طلبت منك هذا ؟

Would you run
هل ستركضين؟

and never look back?
من دون أن تنظري إلى الخلف ؟

Would you cry
هل ستبكين؟

if you saw me cry?
إذا رأيتيني أبكي؟

And would you save my soul, tonight?
وهل ستنقذينني الليلة ؟

Would you tremble
هل سترتعشين؟

if I touched your lips?
إذا أنا لامست شفاهك ؟

Would you laugh?
هل ستضحكين ؟

Oh please tell me this
آه من فضلك اخبريني بذلك

Now would you die
هل ستموتين؟

for the one you loved?
من أجل من تحبين ؟

Hold me in your arms, tonight.
طوقيني بذراعيك الليلة

I can be your hero, baby.
أستطيع عزيزتي ان أكون بطلك

I can kiss away the pain.
أستطيع أن أنسيك الألم

I will stand by you forever.
سوف أساندك للأبد

You can take my breath away.
سوف تاخذين انفاسي

Would you swear
هل ستقسمين ؟

that you'll always be mine?
أنّك ستكوني ملكي للأبد ?

Or would you lie?
أو أنك ستكذبين ؟

would you run and hide?
هل ستجري وتختبئي ؟

Am I in too deep?
هل أنا داخل أعماق قلبك ؟

Have I lost my mind?
هل فقدت صوابي ؟

I don't care...
لا أهتمّ ...

You're here tonight.
أنت هنا اللّيلة .

I can be your hero, baby
أستطيع عزيزتي ان أكون بطلك

I can kiss away the pain.
أستطيع أن أنسيك الألم

I will stand by you forever.
سوف أساندك للأبد .

You can take my breath away.
تستطيعين أن تأخذي أنفاسي

Oh, I just want to hold you.
آه , أريد فقط أن أمسكك

Am I in too deep?
هل أنا داخل أعماق قلبك ؟

Have I lost my mind?
هل فقدت صوابي ؟

I don't care...
... لاأهتم

You're here tonight.
فأنت هنا الليلة

I can be your hero, baby.
أستطيع عزيزتي ان أكون بطلك

I can kiss away the pain.
أستطيع أن أنسيك الألم

I will stand by your forever.
سوف أساندك للأبد

You can take my breath away.
بإمكاني أن أكون بطلك !! وزظ

سلامي

عاشت ايدج يانور الشفافه انتي مبدعه وكلك ذوق وشكرا لاستاذ قصي لانه فتح المنتدى والتعارف على اجمل مجموعه تحياتي الكم عيوني انتو بيلبا

تسلمين حياتي اسراء نورتي المنتدى والموضوع

بمرورك ياغاليه تحياتي لكي وللجميع

عاشت ايدج نور حلو كلش اكيد انتي شايفه استاذ قصي لان كل الي يشوفه يبدع هو مبدع استاذنا غالي الله شاهد كم هوه يحفز الواح ويقوى بشوفته تحياتي الج نور الورده

هلو حياتي نانا اكيد انا شايفته

اتشرفت بمرورك